Ajax-vrees voor FC Groningen: "Probeer dat maar uit te leggen"

In dit artikel:

Ajax beleeft zijn eerste moeilijke fase van het seizoen en staat voor een lastige uitwedstrijd tegen het goed presterende FC Groningen. In een column in het Algemeen Dagblad onderzoekt Sjoerd Mossou mogelijke oorzaken van de problemen. Hij richt daarbij vooral de aandacht op trainer Míchel, die vrijwel uitsluitend Spaans spreekt en volgens Mossou nauwelijks Engels beheerst.

Dat is volgens de columnist extra problematisch omdat Ajax een zeer internationale selectie heeft, met ongeveer veertien nationaliteiten. Een trainer moet niet alleen tactisch sterk zijn, maar ook spelers kunnen onderwijzen, inspireren en duidelijk communiceren. Tolken en meertalige assistenten kunnen helpen, maar nemen volgens Mossou niet weg dat Míchel een grote taalbarrière moet overwinnen bij een nieuw samengesteld team.

Mossou benadrukt dat Ajax’ huidige vijfde plaats niet alleen door de taalproblemen wordt veroorzaakt. Wel vreest hij dat een nederlaag in Groningen de achterstand op de titelrace al vroeg in het seizoen aanzienlijk kan maken.